|
|
 |
International
NJSave up to 70% on your next stay with Hotelclub.com
|
|
|
|
|
外国語の勉強にゴールはない！ [ 2007.02.12 ]
|
|
最近、フランス語を勉強している。実は大学でフランス語を専攻し、1年半留学もしたことがある。が、使わずにいるうちにすっかり錆びついてしまった。フランス映画を見ても100％字幕頼りである。それが去年の秋から大学で日本語を教えるようになり、初めてのクラスに数名のフランス人学生を受け持つようになってから「あ～、フランス語が話せたらな～」と思うようになったのだ。それを機に再びフランス語学習熱に火がつい てしまった。
早速、映画やニュースを見てフランス語を学ぶという方式の先生のところへ週一回通い始めた。だが、いざ始めてみると単語力が減っている、耳が聴き取れなくなっている、もちろん口も回らない、今までいくらフランス語にお金と時間を費やしてきたの～？とがっかりの状態である。挙句の果てに「あなたのフランス語はタイ語っぽい」とまで言われる。去年までタイに住んでいたせいか・・・。
それでもめげずに休まず通い続けて３ヶ月経つ。最近はなんとなく勘が戻ってきた。やっぱり語学は使わなければすぐ錆びついてしまう。どんなにデジタル化が進んでも、どんなに技術が発達しても、外国語をマスターするには毎日少しずつでもコツコツ続けて勉強するしか方法がないことをつくづく思い知る。どうせ語学にゴールはない。死ぬまで勉強！は当たり前である。
ただ、人間誰でもサボりたいときもあるし、覚えたつもりで忘 れてしまうこともある。でもその言語が好きだ、それを使ってコミュニケーションしたいという気持ちがあれば勉強は続けていける。大事なのはそのモチベーションしかないと私は思っている。教え子達がときどきお酒を飲みすぎて遅刻をしたり、レポートをテキトーに書いてきたりするけど、概ねマジメな彼らのたまの息抜きには目をつぶり、細く長く勉強を続けていってくれることを祈ろう。私みたいにならないように。
Atsuko Tanaka
韓国語で日本のニュースを流す専門ﾒﾃﾞｨｱ「NewsJapan」(NewsJapan.co.kr)
< Copyrights (C) 뉴스재팬 / www.newsjapan.co.kr 무단전재 및 재배포금지 >
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 • Unexpectedly Surprisingly The Most Popular News >> 의외로 가장 많이 읽혀진 뉴스 |
![]() |
“Ask a Pediatrician” baby workshop
木育(mokuiku) Nature it is
Tokyo Sky Tree opens
To deal with adversity, Japanese companies...
"Night Schools" in the Affected Area Start...
Save pets in Fukushima
All Nuke Reactors Shut Down
PiFanでは毎日、星が輝く
特別展-SFアニメーションの伝説:宇宙&#...
Dance course becomes compulsory curriculum...
Enjoy Exciting PiFan with Ha Seon Park, th...
| 전설의 프로레슬러, 스팅(Sting) 단독 인터뷰
최경량 월드챔프, 레이 미스테리오 단독 인터뷰
NO.1 아나운서 후나키, 타지리 일본행 만족
WWE 차세대 기대주, 바비 레슐리 단독 인터뷰
프로레슬링 디바, 크리스탈 단독 인터뷰
일본 대학생, '아이팟으로 출첵!'
후속탐사기 개발착수, 생명의 기원 규명 다가서
미 코니스, 10GB 초소형 하드디스크 개발
토미오카 공장의 세계문화유산 등재, 내수 활성화로
自転車の道路交通法
한국인은 사람, 일본인은 도깨비... 빨간 도깨비
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
admin